BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Espandinavia - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Espandinavia
X-ORIGINAL-URL:https://espandinavia.com
X-WR-CALDESC:Eventos para Espandinavia
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Copenhagen
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Copenhagen:20210820T190000
DTEND;TZID=Europe/Copenhagen:20210820T203000
DTSTAMP:20260626T181126
CREATED:20231112T220539Z
LAST-MODIFIED:20231115T185011Z
UID:14621-1629486000-1629491400@espandinavia.com
SUMMARY:No aceptes caramelos de extraños
DESCRIPTION:El viernes 20 tuvimos el placer de charlar con Andrea Jeftanovic sobre su libro de relatos  No aceptes caramelos de extraños\, así como con Ditte Gadegaard\, su traductora al danés.\nAndrea nos habló de los temas que habitan sus relatos: soledad\,  decadencia\, maternidad\, dolor\, eutanasia o incesto pero también de narradores subjetivos\, relatos tergiversados\, cuadernos de lectura y de una historia familiar fascinante. \nDitte nos acercó a algunos de los escollos con los que se encuentra el traductor y nos expuso el reto que supone navegar entre estructuras sintácticas distintas y traducir enigmáticos monólogos interiores para hacerlos accesibles a una lengua distinta de la original. Una autora encantadora y una genial traductora. \nSi todavía no habéis leído los relatos de Andrea Jeftanovic\, no os lo penséis dos veces.
URL:https://espandinavia.com/event/no-aceptes-caramelos-de-extranos/
LOCATION:Midtjylland
CATEGORIES:Club de Lectura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://espandinavia.com/wp-content/uploads/2021/05/No_aceptes_caramelos_WEB.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR